Открывая книгу, мы открываем окно в другой мир – мир, где царит разнообразие и где возможно все, что угодно, мир, границы которого определяются лишь челове-ческим воображением.

В этот Всемирный день книги и авторского права в 2025 году ЮНЕСКО хотела бы напомнить о мощных возможностях книги, которая подпитывает наше воображе-ние и определяет развитие нашего общества. 30-летие этого Всемирного дня также предоставляет нам возможностьпроанализировать прогресс, достигнутый в распространении грамотности и обеспечении всеобщего доступа к книгам, при-знавая при этом сохраняющиеся проблемы.

На протяжении последних трех десятилетий ЮНЕСКО неустанно работает над популяризацией книг и развитием культуры чтения с помощью своих 53 творческих литературных городов, а также сети Всемирных столиц книги. В этом годубразильский город Рио-де-Жанейро, объявленный Всемирной столицей книги в 2025 году, продемонстрирует в рамках книжного парада и путем открытия новых библиотек в наиболее обездоленных районах города, как книгимогут способствовать социальным изменениям и создавать устойчивые экономические преимущества.

Однако для того, чтобы книги могли раскрыть весь свой потенциал, они должны отражать языковое разнообразие нашего мира. Многие общины по-прежнему не располагают достаточными ресурсами на их родных языках, что препятствует рас-пространению грамотности, образованию и жизненно важному процессу передачи культуры от поколения к поколению. Вот почему с 2023 года ЮНЕСКО работает надобеспечениемдоступностииллюстрированнойкниги «Чтоделаетнас людьми» Виктора Д.О. Сантоса и Анны Форлати для юных читателей на множестве разных языков. В феврале этого года среди 4000 учащихся было распространено гавайское издание этой книги, в которой рассказывается о том, почему языковое и культурное разнообразие является богатством нашего человечества.

И хотя новые технологии способны расширить доступ к книгам и издательской ин-фраструктуре, цифровой разрыв продолжает увеличивать неравенство в глобаль-ной творческой экономике. В этой связи ЮНЕСКО оказала содействие в реализа-ции более десятка проектов по поддержке книжного сектора и защите авторских прав по линии своего Международного фонда культурного разнообразия. В их число входят инициативы в поддержку авторов из числа коренных народов в циф-ровом издательском секторе Бразилии, а также укрепления прав интеллектуаль-ной собственности в Эфиопии.Наконец, признавая, что книжная и издательская индустрия является одним из ключевых факторов устойчивого развития, ЮНЕСКО в настоящее время состав-ляет карту развития этого сектора в Африке.

В итоговом докладе, который будет опубликован в этом году, будет содержаться анализ тенденций, проблем и воз-можностей развития издательского дела в наших 54 африканских государствах-

DG/ME/ID/2025/22 – page 2членах, направленный на стимулирование вклада этого сектора в экономический и социальный прогресс.Мир не может процветать без книг. Каждая строка, каждая страница культивирует наше мышление, помогает нам исследовать новые возможности и способствует развитию творческого потенциала, необходимого для решения сложных задач, стоящих перед человечеством. Это«экзистенциальное творчество», как назвал его нигерийский писатель Бен Окри, позволяет людям посвятить свою жизнь «са-мому настоящему переосмыслению общества». В этот Всемирный день книги и авторского права мы вновь заявляем о своей под-держке читателей и писателей во всем мире, ведь сегодня мы нуждаемся в рас-крытии творческого потенциала больше, чем когда бы то ни было.

23 aprel 2025-ci il